Visi sistemos tekstai bei pranešimai
Iš Japanese Craftpedia Portal.
Čia pateikiamas sisteminių pranešimų sąrašas, esančių MediaWiki vardų srityje.
Aplankykite „MediaWiki“ lokaliziciją ir „translatewiki.net“, jei norite prisidėti prie bendrojo „MediaWiki“ lokalizavimo.
| Pavadinimas | Pradinis tekstas |
|---|---|
| Dabartinis tekstas | |
| addedwatchtext (aptarimas) (Versti) | "[[:$1]]" ir jo aptarimo puslapis buvo įtraukti į Jūsų [[Special:Watchlist|stebėjimo sąrašą]]. |
| addedwatchtext-short (aptarimas) (Versti) | Puslapis „$1“ pridėtas į jūsų stebimųjų sąrašą. |
| addedwatchtext-talk (aptarimas) (Versti) | "[[:$1]]" ir su juo susijęs puslapis buvo įtraukti į Jūsų [[Special:Watchlist|stebimųjų sąrašą]]. |
| addsection (aptarimas) (Versti) | + |
| addsection-editintro (aptarimas) (Versti) | |
| addsection-preload (aptarimas) (Versti) | |
| addwatch (aptarimas) (Versti) | Pridėti į stebimųjų sąrašą |
| aggregatedstatistic (aptarimas) (Versti) | Snapshot statistics |
| ago (aptarimas) (Versti) | prieš $1 |
| all-logs-page (aptarimas) (Versti) | Svarbiausieji viešieji sąrašai |
| allarticles (aptarimas) (Versti) | Visi puslapiai |
| allinnamespace (aptarimas) (Versti) | Visi puslapiai ($1 vardų sritis) |
| alllogstext (aptarimas) (Versti) | Bendrai pateikiamas visų galimų „{{SITENAME}}“ specialiųjų veiksmų sąrašas. Galima sumažinti rezultatų skaičių, patikslinant veiksmo rūšį, naudotoją ar susijusį puslapį. |
| allmessages (aptarimas) (Versti) | Visi sistemos tekstai bei pranešimai |
| allmessages-filter (aptarimas) (Versti) | Perkošti pagal būseną: |
| allmessages-filter-all (aptarimas) (Versti) | Visi |
| allmessages-filter-legend (aptarimas) (Versti) | Filtras |
| allmessages-filter-modified (aptarimas) (Versti) | Pakeisti |
| allmessages-filter-submit (aptarimas) (Versti) | Filtras |
| allmessages-filter-translate (aptarimas) (Versti) | Versti |
| allmessages-filter-unmodified (aptarimas) (Versti) | Nepakeisti |
| allmessages-language (aptarimas) (Versti) | Kalba: |
| allmessages-not-supported-database (aptarimas) (Versti) | Šis puslapis nepalaikomas, nes nuostata '''$wgUseDatabaseMessages''' yra išjungtas. |
| allmessages-prefix (aptarimas) (Versti) | Perkošti pagal pradžią: |
| allmessages-unknown-language (aptarimas) (Versti) | Kalbos kodas <code>$1</code> nežinomas. |
| allmessagescurrent (aptarimas) (Versti) | Dabartinis tekstas |
| allmessagesdefault (aptarimas) (Versti) | Pradinis tekstas |
| allmessagesname (aptarimas) (Versti) | Pavadinimas |
| allmessagestext (aptarimas) (Versti) | Čia pateikiamas sisteminių pranešimų sąrašas, esančių MediaWiki vardų srityje. Aplankykite [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation „MediaWiki“ lokaliziciją] ir [https://translatewiki.net „translatewiki.net“], jei norite prisidėti prie bendrojo „MediaWiki“ lokalizavimo. |
| allowemail (aptarimas) (Versti) | Leisti kitiems naudotojams siųsti man el. laiškus |
| allpages (aptarimas) (Versti) | Visi puslapiai |
| allpages-bad-ns (aptarimas) (Versti) | {{SITENAME}} neturi „$1“ vardų srities. |
| allpages-hide-redirects (aptarimas) (Versti) | Slėpti peradresavimus |
| allpages-summary (aptarimas) (Versti) | |
| allpagesbadtitle (aptarimas) (Versti) | Duotas puslapio pavadinimas yra neteisingas arba turi tarpkalbininį arba tarpprojektinį priedėlį. Jame yra vienas ar keli simboliai, kurių negalima naudoti pavadinimuose. |
| allpagesfrom (aptarimas) (Versti) | Rodyti puslapius pradedant nuo: |
| allpagesprefix (aptarimas) (Versti) | Rodyti puslapiu su priedėliu: |
| allpagessubmit (aptarimas) (Versti) | Rodyti |
| allpagesto (aptarimas) (Versti) | Rodyti puslapius, besibaigiančius su: |
| alreadyrolled (aptarimas) (Versti) | Nepavyko atmesti paskutinio [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Aptarimas]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) daryto puslapio [[:$1]] keitimo; kažkas jau pakeitė puslapį arba suspėjo pirmas atmesti keitimą. Paskutimas keitimas darytas naudotojo [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Aptarimas]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]). |
| ancientpages (aptarimas) (Versti) | Seniausi puslapiai |
| ancientpages-summary (aptarimas) (Versti) | |
| and (aptarimas) (Versti) | ir |
| anoncontribs (aptarimas) (Versti) | Indėlis |
| anoneditwarning (aptarimas) (Versti) | <strong>Dėmesio:</strong> Jūs nesate prisijungęs. Jūsų IP adresas bus viešai matomas, jei atliksite kokius nors keitimus. Jeigu <strong>[$1 prisijungsite]</strong> arba <strong>[$2 sukursite paskyrą]</strong>, jūsų keitimai bus priskirti jūsų naudotojo vardui; drauge įgysite naujų galimybių. |
| anonnotice (aptarimas) (Versti) | - |
| anononlyblock (aptarimas) (Versti) | tik anonimai |
| anonpreviewwarning (aptarimas) (Versti) | ''Jūs nesate prisijungęs. Išsaugojant jūsų IP adresas bus įratytas šio puslapio redagavimo istorijoje.'' |
| anontalk (aptarimas) (Versti) | Aptarimas |
| anontalkpagetext (aptarimas) (Versti) | ---- <em>Tai yra anoniminio naudotojo, nesusikūrusio arba nenaudojančio paskyros, aptarimų puslapis.</em> Todėl, norėdami juos identifikuoti, turime naudoti skaitinį IP adresą. Šis IP adresas gali priklausyti keliems naudotojams. Jei esate anoniminis vartotojas ir manote, kad jums buvo nukreipti nesusiję komentarai, prašome [[Special:CreateAccount|sukurkite paskyrą]] arba [[Special:UserLogin|prisijunkite]], išvengti ateities painiavos su kitais anoniminiais naudotojais. |
